Friday 1 January 2010

2010

HAPPY NEW YEAR !

BLWYDDYN NEWYDD DDA !

BONNE ANNEE !

BONA ANNADA!

DSC06563-1

BONA ANNADA PLAN GRANADA !

This Occitan new year wish is especially appropriate for gardeners as it (roughly) means ‘good year with many seeds’, or ‘a fruitful year’.  Happy gardening everyone!

[the sunflower photo was taken in June, not today!]

5 comments:

mo said...

Happy New Year!!
(I was wondering where you found the sunflower!)

Heiko said...

Happy New Year to you too or buon anno(and stop swearing ;-) like on that second line)

sleepyduck said...

A lovely sunflower for the new year :-) Have a great one!

impoftheyard said...

Happy New Year to you! I already said it in your post below but I'm happy to send you good wishes twice!

HappyMouffetard said...

A fruitful year to you, too.