Tuesday, 26 August 2008

Le blog bilingue / bilingual blog

J'ai remarqué qu'il y a quelques lecteurs français de ce blog, donc dès aujourd'hui j'essayerai de le traduire pour vous. Ne quittez pas . . . la version française arrivera très bientôt! Je m'excuse à l'avance de mes erreurs de grammaire.

I've noticed that there are some French readers of this blog, so from now on I'm going to try to translate it for you. Don't go away . . . the French version will be here very soon!


gintoino said...

Another bilingual blog :-)
I think its a great way to reach more people.

chaiselongue said...

Thanks for the encouragement, gintoino. Your blog was my inspiration for this - I hope I can do it OK!

HappyMouffetard said...

I love the bilingual blog - it's helping me with my French, but I can cheat & look at the English if I get stuck on specialist words.

chaiselongue said...

I'm glad you like it, happymouffetard. Just remember, though, that my French may not always be completely correct! A bientôt!